El mes que se fue, prácticamente no leí, y se lo dediqué exclusivamente al cine. Mucho Petzold - casi una sobredosis, diría yo. Pero es que sus películas tienen un noséqué. Por fin, terminé su trilogía.
Gané una nueva peli favorita. Que si no te gustó Perfect Days, no estoy segura de que "In den Gängen" sea lo tuyo. En mi mundo pertenece a ese grupo selecto de pelis que puedo ver en loop.
Después también hubo otras pelis, crudas. Temáticas: Nazismo, terrorismo y vida en la RDA. Supongo que hay una peli para cada momento de la vida.
Y hubo mucho, mucho, pero MUCHO Tatort. En una época lo miraba religiosamente cada domingo como cualquier alemán promedio (cliché... ¿?) En fin, que tengo rachas. En las últimas semanas volví al hábito dominguero.
Además de los episodios del mes, no pude evitar hacer una maratón de Tatort Stuttgart para ponerme a tiro con lo más actual, y además vi la trilogía de Polizeiruf 110 - Halle. Me encantan los actores que la protagonizaron. Sí, me gustan mucho los Krimis.
¿Dónde vi todo esto? La mayoría de las pelis en xiclos.com - los subtítulos siempre en español. No siempre son traducciones buenas, lamentablemente.
Tatort + Krimis varios, siempre los veo en la ARD-Mediathek. En muchos casos, está habilitada la función de subtítulos en alemán, otras veces, no. Obviamente, hay que estar ágil con el idioma para entender.
Trailers + algo de contexto del gran Mirko.
